« カウントダウン | Main | 米のシャンパン »

December 10, 2006

おみやげみっつ♪

スタバ1号店限定コーヒー豆、マグ
Nodame Cantabile  ムスメが帰ってまいりました。オミヤゲは、スタバ1号店限定のコーヒー豆とマグ、「Nodame Cantabile(英語版)」、あとは洗濯物の山です。(^^;

 "のだめ"は$10.95で、ずいぶん高いです。こっちで洋書を買うようなものですね。擬音もちゃんと訳されてますが、「ぎゃぼー」は「GYABO~」です。(笑)

|

« カウントダウン | Main | 米のシャンパン »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

Comments

娘さん、やっぱりお決まりのスタバ1号店には行かれましたね。(笑)
英語版マンガは高いんですねー。それがお土産っていうのも、なんか笑えます。
にしても、下の方の写真で、アニメーション加工してあったり、いろいろ出来るんですねー。

Posted by: らふぁえる | December 10, 2006 23:56

行きましたねー。(笑)
ホテルの食事は美味しかったようですが、街での食事が大雑把な味のものばかりだったようで、スタバがほっこり懐かしい味に感じていたかも。
「のだめ」は、こちらのものと比べるとひと回り大きくて厚いです。後ろに言葉の解説が少しついてますね。「Grave of the Fireflies is 云々」それにしても390円のコミックスなのにびっくりですね。

↑や↓のアニメーションはFireworksです。Flashよりは簡単ですよ。ちょこっとしたものを作るには役立ってます。

あっ、やっぱり「○髪○眼」、素敵だったみたいですよ♡

Posted by: winter-cosmos | December 11, 2006 20:25

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference おみやげみっつ♪:

« カウントダウン | Main | 米のシャンパン »